sañchinna

past participle

用 AI 提问「sañchinna」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

cut; destroyed

PTS 巴英辞典

Sañchinna [past participle of sañchindati] Vin I 255 (of the kaṭhina, with samaṇḍalīkata "hemmed"). Also in compound °patta "with leaves destroyed" is Nidd II reading at Snp 44 (where Text editor and Pj II 91 read śaṃsīna), as well as at Snp 64 (in similar context, where Text editor reads sañchinna). The latter passage is explained (Nidd II §625) as "bahula-pattapalāsa saṇḍa-cchāya," i.e. having thick and dense foliage. The same meaning is attached to sañchinna-patta at Vv-a 288 (with v.l. saṃsīna!), thus evidently in sense of sañchanna. The commentary on Snp 64 (viz. Pj II 117) takes it as sañchanna in introductory story.

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of sañchindati) cut off; snapped off; broken off cut, destroyed [lit.] cut together Construction: saṃ + √chid + na

「sañchinna」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典