sārada

adjective · sārada 3 · sārada 1

用 AI 提问「sārada」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

autumnal

PTS 巴英辞典

Sārada (adjective) [Vedic śārada, from śarad autumn (of Babylonion origin? cf. Assyrian šabātu corn month)] autumnal, of the latest harvest, this year's, fresh A III 404 = D III 354 (bījāni fresh seeds); A I 135, 181 (badara-paṇḍu); S III 54; V 380; Miln 255; Dhp 149 (but at this passage explained as "scattered by the autumn winds" Dhp-a III 112). — asārada stale, old D II 353; S V 379. Figurative sārada unripe, not experienced, immature (see sārajja shyness), opposite visārada (derivative vesārajja) experienced, wise, self-confident; vīta-sārada the same (e.g. A II 24; It 123). Note: At K.S. III 46 (= S III 54) s. is wrongly taken as sāra + da, i.e. "giving sāra"; but seeds do not give sāra: they contain sāra (cf. sāravant). The commentary explanation as sārādāyin is nearer the truth, but of course not literal; °da is not ā + °da, Moreover, the figurative meaning cannot be reconciled with this explanation.

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from sarada) unripe; inexperienced; green Construction: sarada > sārada + *a

(masc, masc, from sarada) season after the rains; October to December Construction: sarada > sārada + *a

(adj, adj, from sarada) related to the season after the rains; October to December autumnal Construction: sarada > sārada + *a

…该来源共 4 条释义

「sārada」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典