sAMparAyika
( sāṃparāyika , adj. ( Skt. ), of a future state ; see prec. and saṃpar° . The acc. nt. °kam is used as adv. SP 77.15 , with dṛṣṭadhārmikaṃ, and 482.3 dṛṣṭadhārmikaṃ (noun) ca teṣāṃ sāṃparāyikaṃ ( adv. ) nivartiṣyati (or °tayiṣyati, medio-passive!), and the worldly state will disappear for them in the future world ; misunderstood by Kern ; Burnouf is free but correct in essence. However, WT omit sāṃp° with some mss. and Tib. Others, see saṃ° and dṛṣṭadhārmika .)