rumhaniya

adjective

用 AI 提问「rumhaniya」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

refreshing

PTS 巴英辞典

Rumhaniya at M I 480 is doubtful in spelling. The meaning is clearly "furthering growth, making or being prosperous, bringing luck" (combined with ojavant), as also indicated by v.l. ruḷh°. Thus it cannot belong to rumbh, but must represent either rup, as given under ruppati in meaning "ropana" (Dhātum 837), or ruh (see rūhati). Kern, Toev. sub voce translates "tot groei geschikt" (i.e. able to grow), Neumann, M.S. "erquickend" (i.e. refreshing).

数字巴利辞典 DPD

(ptp, ptp of ruhati) refreshing; furthering growth; causing prosperity [lit.] to be ascended Construction: √ruh > rumh + aniya

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典