ruṇṇa

ruRRa · past participle · ruṇṇa 1

用 AI 提问「ruṇṇa」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

ruṇṇa , adj. (= Pali id. , as ppp. of rud, weep ), ruṇṇanayana, with weeping eyes : Mvy 6663 ; LV 195.2 ( vs ; so read; Lefm. rūṇṇa). Senart reads ruṇṇa in Mv iii.116.8 , but read, virtually with mss. , ulla , q.v.

NCPED 巴英简明辞典

crying; weeping; lamentation

PTS 巴英辞典

Ruṇṇa and Roṇṇa [past participle of rudati for Sanskrit rudita, after analogy of other roots in -d, as tud > tunna, pad > panna, nud > nunna. The BHS {514} forms are both ruṇḍa (Mvu {573} II 218, 224) and ruṇṇa (Mvu III 116); Prākrit ruṇṇa (Pischel §566). See rudati and cf. āruṇṇa] 1. (past participle) crying, in combination ruṇṇa-mukha with tearful face Ja VI 525 (commentary rudam°); Miln 148. 2. (neuter) weeping, crying, lamentation Thag 554; A I 261; Snp 584 (+ soka); Pv I 4 3 ; Miln 357. As roṇṇa at A IV 197, 223; Thag 555; Ja III 166.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(rudati 的【過分】), 已哭泣,已悲歎。

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, pp of rudati) wailing; crying crying, weeping [lit.] cried Construction: √rud + na

(pp, pp of rudati) cried; wailed Construction: ruda +

「ruṇṇa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典