rata

past participle

用 AI 提问「rata」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

delight

Monier-Williams 梵英大辞典

rata rati &c. See under √ ram , p. 867, cols. 2, 3.

NCPED 巴英简明辞典

delighted in; devoted to; enjoyed oneself

PTS 巴英辞典

Rata [past participle of ramati] delighting in (locative or —°), intent on, devoted to S IV 117 (dhamme jhāne), 389 f. (bhava° etc.); Snp 54 (saṅgaṇika°) 212, 250, 327, 330 (dhamme), 461 (yaññe), 737 (upasame); Mhv 1, 44 (mahākāruṇiko Satthā sabba-loka-hite rato); 32, 84 (rato puññe); Pv-a 3, 12, 19 (°mānasa).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ramati 的【過分】), 已高興,已獻身。

Apte 梵英实用辞典

rata p. p. [ ram-kartari kta ] 1 Pleased, delighted, gratified. 2 Pleased or delighted with, fond of, enamoured of, fondly attached to. 3 Inclined to, disposed. 4 Loved, beloved. 5 Intent on, engaged in, devoted to; (see ram ). — taM 1 Pleasure. 2 Sexual union, coition; R. 19. 23 , 25 ; Me. 89. 3 The private parts. Comp. — aMdukaH, -AmardaH a dog. — ayanI a prostitute, harlot. — arTin a. lustful, lascivious. — udvahaH the (Indian) cuckoo. — fdDika 1 a day. 2 the eight auspicious objects. 3 bathing for pleasure — kIlaH a dog. — kUjitaM lustful or ( pb ) lascivious murmur. — guruH a husband. — jvaraH a crow. — tAlin m. a libertine, sensualist. — tAlI a procuress, bawd. — nArIcaH 1 a voluptuary. 2 the god of love, Cupid. 3 a dog. 4 lascivious murmur. — niDiH the wagtail. — baMDaH sexual union. — varRaH a dog. — SAyin m. a dog. — hiMqakaH 1 a ravisher or seducer of women. 2 a voluptuary.

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of ramati) delighted (with); devoted (to); taking pleasure (in); pleased (with); enjoying delighted in, devoted to, enjoyed oneself Construction: √ram + ta

「rata」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典