raṅga

masculine · raṅga 1 · raṅga 2

用 AI 提问「raṅga」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

dye

NCPED 巴英简明辞典

dye; paint;; a stage; theater; a play

PTS 巴英辞典

Raṅga 1 [from raj 1 , rajati, to be coloured or to have colour] colour, paint Miln 11 (°palibodha). -kāra dyer Miln 331; -jāta colour M I 385; Vibh-a 331; -ratta dyed crimson Vin I 185 = 306. Raṅga 2 [from raj 2 , irajyati, to straighten, order, direct etc.: see uju. Dhātup (27) only gives one raj in meaning "gamana"] a stage, theatre, dancing place, playhouse Vv 33 1 ; Ja II 252. -raṅgaṃ karoti to play theatre Dhp-a IV 62; -raṅgamajjha the stage, the theatre, usually in locative °majjhe, on the stage, S IV 306; Ja IV 495; Dhp-a III 79; same with °maṇḍale Ja II 253.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 1. 染料,油漆。2. 舞臺,劇場,劇本。~kara,【陽】 染工, 演員。~jāta,【中】 各種不同的染料。~ratta,【形】 用…染的。~ājīva,【陽】 畫家,染工。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from rañjati) dye; colour dye Construction: √rañj > raṅg + a

(masc, masc, from rañjati) paint Construction: √rañj > raṅg + a

(masc, masc, from rañjati) stage; theatre stage, theatre Construction: √rañj > raṅg + a

…该来源共 4 条释义

「raṅga」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典