pāpuṇāti

pa + ap + uṇā · pāpuṇāti 1 · pāpuṇāti 2

用 AI 提问「pāpuṇāti」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

reach

NCPED 巴英简明辞典

reaches; attains; arrives at

PTS 巴英辞典

Pāpuṇāti [pa + āp; cf. Sanskrit prāpnoti] to reach, attain, arrive at, obtain, get to learn. — present pāpuṇāti Vin II 208; Ja IV 285; VI 149; Pp 70; Sv 21; Pv-a 74, 98, 125, 195; and pappoti S I 25; Dhp 27; Vism 501; Dhp-a I 395; potential pāpuṇe Snp 324; Dhp 138; Ja V 57 (1st plural pāpuṇeyyāma for Text pappomu); Dhp-a IV 200. preterit apāpuṇi Thig-a 64, and pāpuṇi Ja II 229. preterit apattha Ja V 391 (prohibative mā a.). future pāpuṇissati Ja I 260. gerund pāpuṇitvā S II 28; patvā Snp 347, 575, and pappuyya S I 7 (cf. Vin II 56; A I 138), 181, 212. infinitive pappotuṃ S I 129 = Thig 60, and pāpuṇituṃ Vibh-a 223. — gerundive pattabba S I 129; II 28; Pj II 433. — past participle patta; causative pāpeti 2 (q.v.).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(pa + ap + uṇā), 到達,達到,達成。【過】 pāpuṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā, patvā。【不】 ~ṇituṃ, pattuṃ。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) reaches; arrives (at); comes (to) reaches, arrives at Construction: pa + apuṇā + ti

(pr, pr) attains; experiences attains [lit.] reaches Construction: pa + apuṇā + ti

(pr, pr) (gram) becomes; changes into [lit.] reaches Construction: pa + apuṇā + ti

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典