pApaka · adjective · pāpaka 1.1
pāpaka , once °ika , f. °ikā , adj. ( Skt. Pali id. only bad, evil ), (physically) ugly : (°ka)rūpeṇa Mv ii.440.8, 15 ; kāyena pāpakā iii.15.18 ; without any such qualifying noun, ii.440.10, 11, 12, 18 ; iii.8.5 ff. ; note esp. na me … śrutaṃ vā dṛṣṭaṃ vā rājā pāpiko (only case of masc. °ika) ti, nāpi rājā pāpikāye striyāye sārdhaṃ abhiramati ii.440.12—13 , I have never heard of or seen that a king was called ugly , etc. ; always with reference to Kuśa (who was very ugly but not at all wicked) and a possible bride for him.
wicked; sinful; (in compounds): leading to
Pāpaka (adjective) [from pāpa] bad, wicked, wretched, sinful Vin I 8; S I 149, 207; V 418 (p. akusala citta); Snp 127, 215, 664; Dhp 66, 78, 211, 242; Ja I 128; Pv II 7 16 (= lāmaka commentary); II 9 3 ; Pp 19; Dhs 30, 101; Miln 204 (opposite kalyāṇa); Vism 268 (= lāmaka), 312 (of dreams, opposite bhaddaka). — feminine pāpikā Dhp 164, 310; a° without sin, innocent, of a young maiden (daharā) Thig 370; Vv 31 4 ; 32 6 (so explained by Vv-a, but Thig-a explains as faultless, i.e. beautiful). {407}
【形】 壞的，有罪的，(在【合】中)：導致。
(adj, adj, from pāpa) bad; wicked; evil; wrong; worthless; harmful wicked, sinful Construction: pāpa + ka
(adj, adj, in comps, from pāpa) (of speech) rough; harsh; dirty Construction: pāpa + ka
(adj, adj, in comps, from pāpa) (in cpds) leading to [lit.] reaching Construction: pa + āpe + aka
…该来源共 5 条释义