pratihanyate
pratihanyate, °ti ( pass. of Skt. prati-han-), ( 1 ) is struck against (to Skt. prati-han-, rarely, BR s.v. 1): yatra … indriyāṇi °yante te viṣayā ity ucyante Śikṣ 251.12 , the things against which the senses are struck (wrongly Bendall and Rouse ) are called the sense-objects ( cf. pratihanyanā); ( 2 ) is echoed , of sound: (mahārāvaṃ ravantānāṃ ca śabdo …) parvatehi °yante (so mss. ) Mv i.6.2 ; ( 3 ) is reflected , of light: in Senart ʼs text pratyahanyanti Mv i.6.9 ff. , repeatedly, with most or all mss. ; in i.7.9 pratyāhanyanti, with some mss. , others pratya°; but in i.25.14 ff. , in similar passage, all mss. repeatedly pratihanyanti, which is probably what the passages all mean; cf. § 32.8 .