pratiśāmayati

pratiSAmayati

用 AI 提问「pratiśāmayati」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

pratiśāmayati , also °śam° and erroneously °śrām°, °sam° (= Pali paṭisāmeti, puts away, stores ; wrongly PTSD ), ( 1 ) stores away (property): hiraṇya (so read) … ( etc. ) °śāmayet (so Nep. mss. , KN with Kashgar rec. °yīt) SP 114.13 ( vs ); bhāṇḍaṃ °śāmitaṃ ( mss. °śrām°) Divy 6.9 ; bhāṇḍaṃ °śāmayanti Divy 341.7 (subject merchants); bhāṇḍaṃ °śāmya MSV ii.68.20 (subject a housewife); ( 2 ) puts away (a monkʼs bowl and robe, after his begging-round): pātracīvaraṃ °śāmayitvā Mv i.56.2 ; °śrāmya, ed. with mss. , read °śāmya, Divy 156.1 ; °śāmya 516.6 ; Vaj 19.9 ; (a monkʼs bed, or bed and seat, preparatory to setting out on a journey, on which he takes bowl and robe with him), (paribhuktaṃ) śayanaṃ pratiśāmya Divy 550.10 ; yathāparibhuktaṃ śayanāsanaṃ pratiśamayya Divy 552.25 ; 566.4 ; written °samayya, pātracīvaraṃ pra° Divy 20.4 ; 199.27 ; 201.1 ; 493.28 ; yathāparibhukta-śayanāsanaṃ pra° Divy 39.20 ; ( 3 ) harbors (a person), entertains (privately) : (surakṣitaḥ kartavya iti.sa) tena pratiśāmitaḥ MSV ii.99.15 ; (ye āgantukā bhikṣavo …) tān asau pratiśāmya ib. 199.7 ; others, 200.17 etc. See also pratisamarpayati .

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典