Palati · phal + a · phalati 1.1
burst
phalati = pharati , q.v. : phalī (3 pl. aor. ) Mv ii.349.17 ( vs ), see s.v. akṣamātra ; tam enaṃ (read ena, m.c. ) jñānena phalitva ( mss. °tvā; Senart em. pharitva) iii.124.15 ( vs ).
bears fruit; bursts open; splits
Phalati [phal to split, break open = *sphal or *sphaṭ, cf. phāṭeti. On etymology see also Lüders, KZ xlii, 198 f. ] 1. to split, burst open (intransitive) A I 77 (asaniyā phalantiyā); usually in phrase "muddhā sattadhā phaleyya," as a formula of threat or warning "your (or my) head shall split into 7 pieces," e.g. D I 95; S I 50; Snp 983; Ja I 54; IV 320 (me); V 92 (= bhijjetha commentary); Miln 157 (satadhā for satta°); Dhp-a I 41 (masculine te phalatu s.); Vv-a 68; whereas a similar phrase in Snp 988 f. has adhipāteti (for *adhiphāṭeti = phalati). — causative phāleti (and phāṭeti). — past participle phalita and phulla. 2. to become ripe, to ripen Vin II 108; Ja III 251; Pv-a 185.
(phal + a), 結(果),爆裂開,分裂。【過】 phali。【過分】 phalita。【獨】 phalitvā。【現分】 phalanta。
(pr, pr) splits open; bursts; breaks bursts open, splits Construction: phala + ti
(pr, pr) fruits; bears fruit bears fruit Construction: phala + ti