peyya

adjective · peyya 1.1 · peyya 1.2

用 AI 提问「peyya」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

drinkable

Edgerton 佛教混合梵语辞典

peyya ( m. ? cf. Pali id. , Skt. peya, and peja ), beverage , or broth (the latter, Tib. thug pa , given for peyaḥ Mvy 5701 ): Av i.3.11 (in cpd. ).

NCPED 巴英简明辞典

drinkable. (neuter) a drink

PTS 巴英辞典

Peyya 1 [gerund of pibati] to be drunk, drinkable, only in compounds or negative apeyya undrinkable A III 188; Ja IV 205, 213 (apo apeyyo). maṇḍa° to be drunk like cream, i.e. of the best quality S II 29. manāpika° sweet to drink Miln 313. — duppeyya difficult to drink Saddh 158. See also kākapeyya. Peyya 2 = piya, only in compounds vajja° [*priya-vadya] kindness of language, kind speech, one of the 4 saṅgaha-vatthus (grounds of popularity) A II 32, 248; IV 219, 364; D III 190, 192, 232; Ja V 330. Cf. BHS priya-vādya Mvu I 3; and °vācā kind language D III 152; Vv 84 36 (= piyavacana Vv-a 345). — It is doubtful whether vāca-peyya at Snp 303 (especially of sacrifice) is the same as °vācā (as adjective), or whether it represents vāja—peyya [Vedic vāja sacrificial food] as Buddhaghosa explains it at Pj II 322 (= vājam ettha pivanti; v.l. vāja°), thus peyya = peyya 1 . {473}

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 可以喝的。【中】 飲料。

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, ptp of pivati) drink drink [lit.] to be drunk Construction: √pā + eyya

(ptp, ptp of pivati, in comps) drinkable; sippable drinkable [lit.] to be drunk Construction: √pā + eyya

(nt, nt, abstr, from piya) dearness; kindness; amicability Construction: √pī > piy > pey + a + *ya piya + *ya

「peyya」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典