paṭisaṅkhā

feminine · paṭisaṅkhā 1 · paṭisaṅkhā 2

用 AI 提问「paṭisaṅkhā」在经文中搜索

释义(4 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

reflection; judgment; consideration

PTS 巴英辞典

Paṭisaṅkhā (feminine) [paṭi + saṅkhā of khyā] reflection, judgment, consideration Vin I 213; S IV 104 (°yoniso); Paṭis I 33, 45, 57, 60, 64; Pp 25, 57; Dhs 1349. appaṭisaṅkhā (see also °saṅkhāti) want of judgment, inconsideration Paṭis I 33, 45; Dhs 1346 = Pp 21. Note: In combination paṭisaṅkhā yoniso "carefully, with proper care or intention" p. is to be taken as gerund of paṭisaṅkhāti (q.v.). This connection is frequent, e.g. S IV 104; A II 40; Nidd I 496; Nidd II §540.

数字巴利辞典 DPD

(ger, ger of paṭisaṅkhāti) reflecting; carefully considering; with due consideration Construction: pati + saṃ + √khā + (ya) > khā

(fem, fem, abstr, from paṭisaṅkhāti) reflection, judgement, consideration Construction: pati + saṃ + √khā + ā

「paṭisaṅkhā」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典