masculine · patti 1.1 · patti 1.2
infantry
a foot-soldier; an infantry. (feminine) arrival; attainment; merit; profit; share
Patti 1 [Vedic patti, *pad (of pada) + ti] on foot, one who is on foot, a foot-soldier Vin IV 105 (as one of the 4 constituents of a senā or army, viz. hatthī elephants, assā horses, rathā chariots, pattī infantry); Ja IV 494 (hatthī, assā, rathā, pattī); 463 (hatthī assā rathā, pattī senā padissate mahā); Vism 19. Cf. pattika 1 . -kāya a body of foot soldiers, infantry S I 72 (cf. BHS same, at Jm 215 with hasty-aśva-ratha°); -kārika (for °kāyika, of preceding) a foot-soldier, literally one of a body of infantry Ja IV 134; V 100; VI 15 (hatthāruhā anīkaṭṭhā rathikā pattikārikā), 21, 463 (hatthī assā rathikā p.). Patti 2 (feminine) [Classical Sanskrit prāpti from pa + āp, cf. patta 3 ] 1. (—°) obtaining, acquiring, getting, entering into, state of S I 189 = Thag 1230 (Nibbāna°); Snp 68 (paramattha°), 186 (Nibbāna°); Pv-a 5 (vyasana), 112 (the same); Saddh 379. 2. attainment, acquisition S II 29 (aggassa); Snp 425 (yogakkhemassa); Nidd II §390 (= lābhā paṭilābhā adhigamo phusanaṃ sacchikiriyā); especially in phrase apattassa patti "attainment of the unattained" D III 255 = A IV 332; S I 217; II 29; A II 148; III 179; Kv 581. 3. gaining, gain, profit, advantage S I 169 (brahma° "best vantage ground"). 4. merit, profit, in special sense of a gift given for the benefit of someone else (as a "dakkhiṇā"), accrediting, advising transference of merit, a gift of merit Ja II 423, 425 (= dakkhiṇā); IV 21; Dhp-a I 270 (as opposed to mūla price); II 4; IV 200 f. (as opposed to mūla). See also compounds °dāna and °dhamma. 5. that which obtains (as a rule), occasion, happening, state, place, as grammatical technical term locative pattiyaṃ or pattiyā (—°) in lieu of Pj II 310, 317. — See sam°. -dāna an assigned or accredited gift, giving of merit (as permanent acquisition), transference of merit Vv-a 188, 190; Pv-a 9 (°vasena dānadhamma-pariccāgo), 49 (= dakkhiṇā) 88 (the same); Saddh 229; -dhamma the practice of transferred merit, see PtsC. 161 note 1, 170, and cf. pattadhamma; -patta , one who has obtained what can be obtained, or the highest gain (i.e. Nibbāna) Snp 536 (= pattabbaṃ patto pattabbaṃ Arahattaṃ patto ti vuttaṃ hoti Pj II 433), 537, 540. Patti 3 (feminine) [for patta 1 ?] leaf, leafy part of a plant Vin I 201 (taka, taka-patti, taka-paṇṇi).
【陽】 1. 步兵。2. 步兵團。【陰】 3. 抵達。4. 達到。5. 功德,利潤。6. 分享。~ka,【形】 有份的,合夥人。~dāna,【中】 回向功德,轉讓一份。
(fem, fem, abstr, from pāpuṇāti) reaching; attainment; acquisition (of); getting arrival, attainment [lit.] what is reached Construction: pa + √ap + ti
(fem, fem, abstr, from pāpuṇāti) profit; share merit, profit, share [lit.] what is reached Construction: pa + √ap + ti
(masc, masc) foot-soldier; infantry unit foot-soldier, infantry Construction: √pad + ti
…该来源共 4 条释义