patati

pat + a · patati 1 · patati 2

用 AI 提问「patati」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

fall

NCPED 巴英简明辞典

falls down; alights on

PTS 巴英辞典

Patati [Vedic patati, Indo-Germanic °pet "to fly" as well as "to fall." cf. Avesta pataiti fly, hurry; Greek πέτομαι fly, ὠκυπέτης quick, πίπτω fall; Latin praepes quick, peto to go for, impetus, attack etc.] to fall, jump, fall down on (locative, accusative and instrumental), to alight Ja I 278 (dīpake); Snp 248 (Nirayaṃ); Pv IV 10 8 (1st plural patāmase); Miln 187; Pv-a 45, present participle patanto Ja I 263 (asaniyā); III 188 (nāvāya); future patissati Ja III 277; preterit pati Snp 1027 (sirasā); Ja III 55; Pv I 7 8 ; gerund patitvā Ja I 291; III 26; Pv-a 16; Dhp-a III 196 (vv.ll. papāta and papatā the latter preterit of papatati, q.v.); gerund patitvā Ja I 291; III 26; Pv-a 16. past participle patita (q.v.). — causative pāteti (q.v.). passive (causative) patīyati is brought to fall also intransitive rush away Ja IV 415 (= palāyati commentary); Miln 187.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(pat + a), 跌倒,降落,(鳥)飛落(在樹上)。【過】 pati。【過分】patita。【現分】 patanta。【獨】 patitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) falls; lands (on) falls down, alights on Construction: pata + ti

(pr, pr) jumps (off) [lit.] falls Construction: pata + ti

(pr, pr) falls (off); falls (from) Construction: pata + ti

…该来源共 4 条释义

「patati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典