parivāra

parivAra · masculine · parivāra 1

用 AI 提问「parivāra」在经文中搜索

释义(11 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

retinue

Edgerton 佛教混合梵语辞典

parivāra , nt. (= Pali °ra, m. , title of the Appendix to Vin. , v.226.3 , colophon), accessory (text), appendix, addendum : avalokitaṃ nāma sūtraṃ mahāvastusya parivāraṃ Mv ii.397.7 , colophon to second version of the Avalokita sūtra.

NCPED 巴英简明辞典

retinue; suite; pomp; followers

PTS 巴英辞典

Parivāra [from pari + vr̥] 1. surrounding, suite, retinue, followers, entourage, pomp Ja I 151; IV 38; VI 75; Pv-a 21, 30 (°cāga-cetana, read pariccāga-cetana?); usually as adjective —° surrounded by, in company of Vin I 38 (dasasata°); A II 91 (deva° and asura°); Ja I 92 (mahā-bhikkhusaṅgha°); Pp 52 (pheggu sāra°; with explanation Pp-a 229: rukkho sayaṃ-pheggu hoti, parivāra-rukkhā pan'assa sārā honti); Miln 285 (dvisahassa-paritta-dīpa-p°ā, cattāro mahā dīpā); Vism 37; Dhp-a III 262 (pañcasatabhikkhu°); Pv-a 53 (accharā-sahassa°), 74 (dvisahassadīpa°); sa° with a retinue (of ...) Ja I 49 (cattāro dīpe); Pv-a 20. 2. followers, accompaniment or possession as a sign of honour, and therefore meaning "respect," attendance, homage, fame (cf. paricāra) A I 38 °sampadā) Paṭis I 172 (pariggaha, p., paripūra); Dhp-a II 77; Thig-a 241 (dhana +, riches and fame); Vibh-a 466; Pv-a 137 (sampatti = yaso); Vv-a 122 (= yaso). 3. ingredient, {436} accessories (plural), requisite Ja I 266 (pañca-sugandhika°); Miln 290 (sa° dāna); Sv I 297 (= parikkhārā). 4. As name it is the name of the last book of the Vinaya Piṭaka ("The Accessory"), the Appendix,a sort of résumé and index of the preceding books Pj II 97 (sa-parivāraka Vinaya-piṭaka); Vibh-a 432.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 隨行人員,隨員,壯麗,從者。~ka,【形】 陪伴。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from parivāreti) retinue; entourage; cortege; following retinue, suite, pomp, followers [lit.] covering all around Construction: pari + vāre + a

(masc, masc, from parivāreti) accessories; trappings; furnishings; tools of the trade [lit.] covering all around Construction: pari + vāre + a

(masc, masc, from parivāreti) ingredients; constituents [lit.] covering all around Construction: pari + vāre + a

…该来源共 6 条释义

「parivāra」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典