parigṛhīta

parigfhIta

用 AI 提问「parigṛhīta」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

parigṛhīta , ppp. (in mg. comprehended , °taṃ bodhisattvaiḥ LV 423.14 , may be regarded as standard Skt. , where at least close relatives of this word are so used), ungenerous, close-fisted, stingy , in neg. a-pari°: amātsaryo 'haṃ (Buddha speaks) kulaputrā aparigṛhītacitto … buddhajñānasya dātā SP 485.1 , I am, gentlemen, one who gives out the Buddha-knowledge without selfishness, with heart not niggardly (restricted); Tib. ḥdzin pa (= parigṛhīta; note that zin pa , a form of the same Tib. verb, renders parigṛddha , q.v. ) sems (= citta) med do ( I am not ). The word of course is not connected with parigṛddha ; Skt. parigṛhīta has mgs. like limited, restricted , of which this is a specialization.

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典