parūḷha

past participle

用 AI 提问「parūḷha」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

grown long

NCPED 巴英简明辞典

grown long

PTS 巴英辞典

Parūḷha (adjective) [past participle of pa + ruh, cf. BHS prarūḍha (°śmaśru) Jm 210] grown, grown long, mostly in phrase °kaccha-nakha-loma having long nails, and long hair in the armpit, e.g. at S I 78; Ud 65; Ja IV 362, 371; VI 488; Miln 163 (so read for p.-kaccha-loma); Saddh 104. Kern, Toev. II 139 sub voce points out awkwardness of this phrase and suspects a distortion of kaccha either from kesa or kaca, i.e. with long hairs (of the head), nails and other hair. — Further in following phrases: mukhaṃ p. bearded face Ja IV 387; °kesa-nakha-loma Ja I 303; °kesa-massu with hair and beard grown long Ja IV 159; °kaccha with long grass Ja VI 100; °massu-dāṭhika having grown a beard and tooth Sv I 263.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(parūhati 的【過分】), 已變長。~kesa,【形】 有長頭髮的。

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of parūhati) long; grown long; overgrown grown long Construction: pa + √ruh + ta > rūḍha > rūḷha

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典