pallatTikA · feminine · pallatthikā 1
pallatthikā (= Pali id. ; MIndic for Skt. paryastikā, the form used Mvy 8544 ), n. of some posture or attitude regarded as undignified for a monk; the exact mg. is differently given, see refs. in PTSD ; Prāt 536, note 2 ( app. Finot ʼs only source reads so, he em. paryastikā with Mvy ; Chin. acc. to him les reins aécouverts ); LaVallée-Poussin, JRAS 1913.844 , lines 1, 4.
a palanquin with sitting accommodation
Pallatthikā (feminine) [from pallattha] same meaning as pallattha Vin II 213; III 162 (cf. Vinaya Texts I 62; III 141); Vism 79 (dussa°).
【陰】 有坐位的轎子。
(fem, fem, from pallattha) sitting posture with something clasped around the knees [lit.] thrown around Construction: pari > pali > paly > pall + √as + ta + ikā pallattha + ikā
(fem, fem, from pallattha) palanquin with sitting accommodation [lit.] thrown around Construction: pari > pali > paly > pall + √as + ta + ikā pallattha + ikā