masculine · pallaṅka 1 · pallaṅka 2
sofa
a sofa; a coach; a cross-legged sitting
Pallaṅka [pary + aṅka, cf. Classical Sanskrit palyaṅka and Māgadhī paliyaṅka] 1. sitting cross-legged, in instrumental pallaṅkena upon the hams S I 124, 144; and in phrase pallaṅkaṃ ābhujati "to bend (the legs) in crosswise" D I 71; M I 56; A III 320; Ja I 17, 71; Paṭis I 176; Pp 68; Miln 289; Dhp-a II 201. — This phrase is explained at Vism 271 and Vibh-a 368 as "samantato ūru-baddh'āsanaṃ bandhati." 2. a divan, sofa, couch Vin II 163, 170 (cf. Vinaya Texts III 209, which is to be corrected after D.B. I 12); D I 7; S I 95; Ja I 268; IV 396; V 161; Vv 31 1 ; Pv II 12 7 ; III 3 2 ; Dhp-a I 19; Pv-a 189, 219.
【陽】 沙發，長椅，盤腿坐。
(masc, masc, from aṅka) couch; seat; sofa sofa, coach Construction: pari > pali > paly > pall + √añc > aṅk + a
(masc, masc, from aṅka) cross-legged sitting position; meditation posture cross-legged sitting Construction: pari > pali > paly > pall + √añc > aṅk + a