past participle · pakka 1 · pakka 2
ripe
ripened; boiled; cooked; decaying. (neuter) ripe fruit
Pakka (adjective) [Vedic pakva, a past participle formation of pac to cook, Indo-Germanic °pequo = Latin coquo "cook," Avesta pac-, Old-bulgarian peka°, Lithuanian kepū, Greek πέσσω, ἀρτοκύπος baker, πέπων ripe; also past participle of pacati pakta = Greek πεπτός, Latin coctus] 1. ripe (as opposed to āma raw, as Vedic,; and apakka) and also "cooked, boiled, baked" S I 97 (opposite āmaka); IV 324 (°bhikkhā); Snp 576; Ja V 286. — neuter pakkaṃ that which is ripe, i.e. a fruit, ripe fruit Pp 44, 45; often in connection with amba° i.e. a (ripe) mango fruit Ja II 104, 394; Pv IV 12 3 ; Dhp-a III 207; Pv-a 187. — apakka unripe Pp-a 225; Saddh 102. 2. ripe for destruction, overripe, decaying, in phrase °gatta (adjective) having a decaying body, with putrid body [BHS pakvagātra Divy 82], combined with arugatta at M I 506; S IV 198; Miln 357 (cf. Q.K.M. II 262), 395. 3. heated, glowing Dīp I 62. -āsaya receptacle for digested food, i.e. the abdomen (opposite āmāsaya) Vism 260, 358; Pj I 59; -odana (adjective) having cooked one's rice Snp 18 (= siddhabhatta Pj II 27), cf. Ja III 425; -jjhāna "guessing at ripeness," i.e. foretelling the number of years a man has yet to live; in list of forbidden crafts at D I 9, explained at Sv I 94 as "paripāka-gata-cintā." -pakka ripe fruit Pj I 59; -pūva baked cake Ja III 10; -vaṇṇin of ripe appearance Pp 44, 45, cf. Pp-a 225; -sadisa ripe-like, appearing ripe Pp-a 225.
(pacati 的【過分】), 已成熟，已煮沸，已烹調，已衰退。【中】 成熟的水果。
(pp, pp of pacati) septic; festering decaying [lit.] matured Construction: √pac > pak + ta
(pp, pp of pacati) cooked; boiled ripe, boiled, cooked Construction: √pac > pak + ta
(nt, nt, pp of pacati) ripe fruit ripe fruit [lit.] ripened Construction: √pac > pak + ta
…该来源共 4 条释义