adjective · paccatta 1 · paccatta 2
separate; individual
Paccatta (adjective) [paṭi + attan] separate, individual; usually accusative °ṃ adverb separately, individually, singly, by himself, in his own heart D I 24 (yeva nibbuti viditā); Sv on D II 77 = attano attano abbhantare; M I 251, 337 (°vedaniya name of a Hell), 422; S II 199; III 54 f., IV 23, 41 f., 168, 539; Snp 611, 906; Dhp 165; Pv III 10 6 (°vedanā separate sufferings, = visuṃ visuṃ attanā anubhūyamānā mahādukkhavedanā Pv-a 214); Dhs 1044 (ajjhatta + ; translation "self referable"); Miln 96 (°purisa-kāra); As 169; Vv-a 9, 13; Pv-a 232. -vacana expression of separate relation, i.e. case of reference, or of the direct object, reflexive case, name of the accusative case Pj II 303; Vv-a 281; Pv-a 30, 35; Pj I 213, 236; in lieu of karaṇa Pj I 213, of sāmin Pj II 594.
【形】 分開的，單獨的。~ttaṃ,【副】 個別地，單獨地。
(adj, adj, from atta) personal; single; for oneself for oneself Construction: pati > paty > pacc + atta
(adj, adj, from atta) individual; separate; distinct separate, individual Construction: pati > paty > pacc + atta
(nt, nt, from atta) (gram) nominative case nominative case [lit.] personal Construction: pati > paty > pacc + atta