paccati

passive · paccati 1 · paccati 2

用 AI 提问「paccati」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

is cooked; suffers

PTS 巴英辞典

Paccati [passive of pacati, cf. BHS pacyate Divy 422] to be boiled, figurative to be tormented or vexed, to suffer. Nearly always applied to the torture of boiling in Niraya, where it is meant literally. — S I 92; V 344 (kālena paccanti read for kāle na p.); A I 141 (phenuddehakaṃ p. Niraye); Snp 670, 671; Dhp 69, 119, 120 (pāpaṃ suffer for sin, cf. Dhp-a III 14); Ja V 268; Pv IV 1 29 (= dukkhaṃ pāpuṇanti Pv-a 228); IV 3 39 (Niraye paccare janā = paccanti Pv-a 255); Dhp-a III 64 (explanation for tappati).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(pacati 的【被】), 被烹調,遭受。【過】 pacci。【獨】 paccitvā。【現分】 paccamāna。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, pass of pacati) is cooked is cooked Construction: pacca + ti

(pr, pr, pass of pacati) is mature; is ripe Construction: pacca + ti

(pr, pr, pass of pacati) suffers (in hell) suffers [lit.] is cooked Construction: pacca + ti

「paccati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典