paṭi + pa + sambh + a · paṭippassambhati 1 · paṭippassambhati 2
is eased or calm; is allayed
Paṭippassambhati [paṭi + ppa + sambhati of śrambḥ. Note however that the BHS is °praśrambhyati as well as °srambhyati, e.g. Mvu I 253, 254; Divy 68, 138, 494, 549, 568] to subside, to be eased, calmed, or abated, to pass away, to be allayed S I 211; V 51; preterit °ssambhi Dhp-a II 86 (dohaḷo); IV 133 (ābādho). — past participle paṭippasseddha (q.v.). — causative paṭippassambheti to quiet down, hush up, suppress, bring to a standstill, put to rest, appease Vin I 49 (kammaṃ), 144 (the same), 331 (the same); II 5 (the same), 226 (the same); M I 76; Ja III 28 (dohaḷaṃ).
(paṭi + pa + sambh + a), 被放鬆，被平靜，被鎮靜。【過】 ~mbhi。
(pr, pr) softens; collapses down; sags; slumps [lit.] calms back Construction: pati + pa + sambha + ti
(pr, pr) settles; calms down; dies down is eased or calm [lit.] calms back Construction: pati + pa + sambha + ti
(pr, pr) (of an illness) recedes; subsides; disappears is allayed [lit.] calms back Construction: pati + pa + sambha + ti
…该来源共 4 条释义