paṭipajjati

paṭi + pad + ya · paṭipajjati 1 · paṭipajjati 2

用 AI 提问「paṭipajjati」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

follow

NCPED 巴英简明辞典

enters upon a path or course; goes along; follows a method

PTS 巴英辞典

Paṭipajjati [paṭi + pad, cf. BHS pratipadyate] to enter upon (a path), to go along, follow out (a way or plan), to go by; figurative to take a line of action, to follow a method, to be intent on, to regulate one's life D I 70 (saṃvarāya). 175 (tathattāya); S II 98 (kantāramaggaṃ); IV 63 (dhammass'anudhammaṃ); V 346 (the same); IV 194 (maggaṃ); A I 36 (Dhammānudhammaṃ); II 4; Snp 317, 323, 706, 815, 1129 (cf. Nidd II §384); Dhp 274 (maggaṃ); Pp 20 (saṃvarāya); Pv-a 43 (maggaṃ), 44 (ummaggaṃ), 196 (dhanaṃ); Saddh 30. — 3rd singular preterit paccāpādi Ja IV 314. — gerund pajjitabba to be followed Pv-a 126 (vidhi), 131 (the same), 281. — past participle paṭipanna (q.v.). — causative paṭipādeti (q.v.).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(paṭi + pad + ya), 上路,起程,前進,跟隨一個方法。【過】 ~jji。【過分】 ~panna。【現分】 ~pajjamāna。【獨】 ~jitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) follows a path; undertake a journey; travels enters upon a path Construction: pati + pajja + ti

(pr, pr) practices; follows a course of action; follows a method goes along Construction: pati + pajja + ti

(pr, pr) goes to; walks along enters upon a course, follows a method Construction: pati + pajja + ti

…该来源共 5 条释义

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典