paṭṭhāya

indeclinable

用 AI 提问「paṭṭhāya」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

forth

NCPED 巴英简明辞典

beginning with; henceforth; from the time of

PTS 巴英辞典

Paṭṭhāya (indeclinable) [gerund from paṭṭhahati] putting down, starting out from, used as preposition (with ablative) from ... onward, beginning with, henceforth, from the time of, e.g. ajjato p. from today Vv-a 246; ito p. from here, henceforth Ja I 60, 63, 150; cf. Ja I 52 (mūlato); VI 336 (sīsato); Pv-a 11 (galato), 13 (gihīkālato). paṭṭhāya yāva (with accusative) from ... up to Vism 374.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【無】 首先,自此以後,今後,從…時候起。Tato~, 自那以後,自那時以來。

数字巴利辞典 DPD

(ger, ger of pa √ṭhā) starting (from); beginning (with); going forwards (from); from the time (of) beginning with, henceforth, from the time of [lit.] standing forward Construction: pa + √ṭhā + ya

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典