pApa a. [ pAti rakzatyasmAdAtmAnaM , pAapAdAne pa ; Uṇ. 3. 23 ] 1 Evil, sinful, wicked, vicious; pApaM karma ca yat parEra ( pb ) pi kftaM tattasya saMBAvyate Mk. 1. 36 ; Bg. 6. 9. 2 Mischievous, destructive, accursed; pApena mftyunA gfhIto'smi M. 4. 3 Low, vile, abandoned; Ms. 3. 52 ; 4. 171. 4 Inauspicious malignant, foreboding evil; as in pApagraha . — paM 1 Evil, bad fortune or state; pApaM pApAH kaTayaTa kaTaM SOryarASeH piturme Ve. 3. 6 ; SAMtaM pApaM ‘may the evil be averted’, ‘god forbid’ (often used in dramas). 2 Sin, crime, vice, guilt; apApAnAM kule jAte mayi pApaM na vidyate Mk. 9. 37 ; Ms. 11. 231 ; 4. 181 ; R. 12. 19. — paM ind. Badly, sinfully, wrongly. — paH A wretch, sinful person, wicked or profligate person. Comp. — aDama a. exceedingly wicked, vilest — anuvasita a. sinful. — apanuttiH f. expiation. — ahaH an unlucky day. — AKyA one of the seven divisions of the planetary courses. — AcAra a. following evil or sinful courses, leading a sinful life, vicious, wicked. — Atman a. evil-minded, sinful, wicked. ( — m. ) a sinner. — AraMBa a. wicked, villainous, committing murderous deeds; Māl. 5. 24. — ASaya, -cetas a. evil-intentioned, wicked-minded. — kara , — kArin, -kft &c. a. sinful, a sinner, villain. — kzayaH removal or destruction of sin. — grahaH a planet of evil or malignant aspect, such as Mars, Saturn, Rāhu or Ketu. — Dna a. destroying sin, expiating. — (GnaH) the sesamum plant. — caryaH 1 a sinner. 2 a demon. — jIva a. wicked, sinful. — dfzwi a. evil-eyed. — DI a. evilminded, wicked. — nApitaH a cunning or vile barber. — nASana a. destroying or expiating sin. — (naH) 1 N. of Śiva. 2 of Viṣṇu. — (naM) expiation, atonement. — nirati a. wicked, sinful. — patiH a paramour. — puruzaH a villainous person. — Pala a. evil, inauspicious. — budDi, -BAva , — mati a. evil-minded, wicked, depraved. — BakzaRaH N. of Kālabhairava. — BAj a. sinful, a sinner; Ku. 5. 83. — mitraM a bad counsellor or friend. — mukta a. freed from sin, purified. — mocanaM -vinASanaM destruction of sin. — yoni a. low-born. — (niH) f. vile birth, birth in an inferior condition. — rogaH 1 any bad disease. 2 small-pox. — lokya a. 1 infernal. ( pb ) 2 belonging to the wicked. — vaSIyas a. 1 inverted. 2 confused. ( — m. ) inversion, confusion. — SIla a. prone to evil, wicked by nature, evilminded. — saMkalpa a. evil-minded, wicked. — (lpaH) a wicked thought. — han a. destroying sin; Ms. 7. 25.