pArami
pārami-, °mī ( f. ; = Pali id. , in Pali used both as in BHS , pāramippatta, °miṃ-gata, Childers , and, usually in the form pāramī, as equivalent of BHS pāramitā 2; BHS seems to use it only once in this latter sense; seems [Page341-b] clearly deriv. in secondary -a, fem. -ī, from parama), mastery, supremacy ; usually in vss ; in LV 414.19 ( vs ) read ṣaḍi pārami te, the six supremacies (= pāramitā 2) are thine (see § 19.24 ); otherwise noted by me only in forms °mi-, °mī-, and (with -gata) most commonly °miṃ-, in comp. with following -gata or -prāpta ( edd. often print the cpd. as two words), arrived at, attained to mastery , often in comp. with preceding word stating the field of mastery, but also used absolutely, aham atra °mī-prāpto SP 35.6 ( vs ; so ed. with Kashgar rec. ; Nep. mss. pāramitā-, cpd. with foll. nirdiṣṭaḥ); or with gen. or loc. preceding; pāramiṃgata SP 451.5 ( vs , ṛddhībala-); 453.2 ( vs , svaramaṇḍala-), 5 ( vs , sarvaguṇa-); LV 28.6 ( vs , iṣvastraśiṣyeṣu ca); 398.19 ( vs , āryadharmeṣv iha); Divy 637.5 ( vs , printed as prose; mantrāṇāṃ); Mv i.47.4 ( vs , vaśi-, q.v. ); 74.4 ( vs , ṛddhipādabala-); 129.6 ( vs , śastre hi, so divide), for I have attained supremacy in weapons (even beyond you, see ati-r-iva ); 164.11 ( vs , cittasthititve asi); 166.9 ( vs , śreṣṭheṣu dharmeṣu; 3 mss. unmetr. °mi-gato; the other three °miṃ-gato; Senart em. °mī-gato, why ?); 169.18 ( vs , puṇyeṣu); Gv 488.22 ( vs , sarvabuddhaguṇa-); the preceding nouns are only rarely those included in the lists of pāramitā (2), but such occur with °miṃgata Mv ii.368.2 ( vs , kṣāntiye); RP 5.16 ( vs , prajñ' upāya sada); °mi-gata RP 13.11 ( vs , dhyāne vīryaguṇe ca); in the last, and in the foll. cases, it seems likely that the short i is m.c. : mi-gata LV 110.7 ( vs , vararūpa-, read as cpd. ); Mv i.215.4 and ii.18.1 ( vs , rūpa-, in 18.1 read anurūpa-); ii.33.16 ( vs , devaguṇa-); iii.355.12 ( vs , cittacarita-); but before prāpta I have found °mī-prāpta only in the doubtful passage SP 35.6 , above; no certain case of °miṃ-prāpta ( cf. Mv i.226.9 below); and otherwise only °mi-prāpta, once in prose, Mv i.237.12 (uttamadamaśamatha-); and in vss (note that the syllable °mi- may be metrically either long, as in Pali °mippatta, or short!), LV 437.12 (vineya-); Śikṣ 324.20 ; Mv i.115.7 (vaiśāradyavara-); 152.11 = 226.5 = ii.29.8 (lakṣaṇa- or °ṇa-guṇa-; mss. always °mi-, but the syllable is long in the last two cases, short in the first); i.152.15 = 226.9 (here mss. °miṃ-prāp°! but °mi in the others; syllable is long) = ii.29.12 (lakṣaṇaguṇa-).