neuter · pāpa 1 · pāpa 2
evil
crime; evil action
Pāpa (adjective neuter) [Vedic pāpa, cf. Latin patior ≈ E. passion etc.; Greek πῆμα suffering, evil; ταλαιπωρος suffering evil] 1. (adjective) evil, bad, wicked, sinful A II 222 f. (and comparative pāpatara); Snp 57; Dhp 119 (opposite bhadra). Other comparative-superlative forms are pāpiṭṭha S V 96; pāpiṭṭhatara Vin II 5; pāpiyyasika D III 254. See pāpiya. 2. unfertile (of soil) S IV 315. 3. (neuter) evil, wrong doing, sin Snp 23, 662; Dhp 117 (opposite puñña) 183; Pv I 6 6 ; 11 2 ; IV 1 50 ; Dhp-a II 11. — past participle pāpāni Snp 399, 452, 674; Dhp 119, 265. -iccha having bad wishes or intentions Vin I 97; D III 246; S I 50; II 156; A III 119, 191, 219 f.; IV 1, 22, 155; V 123 f.; Snp 133, 280; It 85; Nidd II §342; Vism 24 (definition); Vibh-a 476; -icchatā evil intention A IV 160, 165; Dhp-a II 77; -kamma evil doing, wickedness, sin, crime D III 182; It 86; Snp 407; Dhp 127; Vism 502; Vibh-a 440 f.; Pv-a 11, 25, 32, 51, 84; -kammanta evil-doer, villain S I 7; -kammin the same M I 39; Dhp 126; -kara the same Snp 674; -karin the same Dhp 15, 17; -dassana sinful view Pv IV 3 55 ; -dhamma wickedness, evil habit Dhp 248, 307; Pp 37; Dhp-a III 4; Pv-a 98; as adjective at Pv-a. 58; -dhammin one of evil character or habits Pv I 11 7 ; -parikkhaya decay or destruction of demerit (opposite puñña°) Pv II 6 15 ; -mitta an evil associate, a bad companion (opposite kalyāṇa°) M I 43, 470; D III 182; -mittatā bad company, association with wicked people A I 13 f., 83; IV 160, 165; D III 212; Dhs 13, 27; Vibh 359, 369, 371; -saṅkappa evil thought Snp 280; -sīla bad morals Snp 246; -supina an evil dream (opposite bhaddaka) Vism 312; Dhp-a III 4.
【中】 惡，孽，邪惡，錯誤的行動。【形】 壞的，有罪的，缺德的。~kamma,【中】 惡業，罪行，邪惡的行動。~kammanta, ~kammī,【形】 作惡者，壞人。~kara, ~kārī,【形】 有罪的，壞的。~karaṇa,【中】 做 惡，幹壞事。~dhamma,【形】 惡法。~mitta,【陽】 壞朋友。【形】 有損友的。~mittatā,【陰】 結交歹徒。~saṅkappa,【陽】 邪思維（邪惡想法）。~supina,【中】 惡夢。
(adj, adj) evil; criminal; wrong; bad; vicious
(masc, masc) evil doer; criminal; wrong-doer
(nt, nt) evil action; crime; sin; wrongdoing; misdeed (in) crime, evil action