pākatika

adjective · pākatika 1 · pākatika 2

用 AI 提问「pākatika」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

natural

NCPED 巴英简明辞典

natural; original

PTS 巴英辞典

Pākatika (adjective) [from pakati, cf. BHS prākr̥taka (loka) bodhicarya-vatāra verse 3, editor Poussin] natural, in its original or natural state Ja V 274; Miln 218 (maṇiratana); Dhp-a I 20; Vv-a 288; Pv-a 66 (where the same passage Ja III 167 reads paṭipākatika), 206; pākatikaṃ karoti to restore to its former condition, to repair, rebuild Ja I 354, also figurative to restore a dismissed officer, to reinstate Ja V 134.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 自然的,最初的。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from pakati) normal; ordinary; common [lit.] natural Construction: pa > pā + √kar + ti + *ika pakati + *ika

(adj, adj, from pakati) restored to original condition natural, original [lit.] natural Construction: pa > pā + √kar + ti + *ika pakati + *ika

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典