pāṭha

masculine · pāṭha 1 · pāṭha 2

用 AI 提问「pāṭha」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

passage

NCPED 巴英简明辞典

a passage; text reading

PTS 巴英辞典

Pāṭha [from paṭh] reading, text reading; passage of a text, text. Very frequent in commentaries with phrase "ti pi pāṭho," i.e. "so is another reading," e.g. Pj I 78, 223; Pj II 43 (°ṃ vikappeti), 178, 192, 477; Pv-a 25 (pamāda° careless text), 48, 58, 86 and passim .

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 通道,朗誦文。~ka,【形】 背誦者,閱讀者。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from paṭhati) variant reading; textual variant; alternative text variant reading Construction: √paṭh > pāṭh + *a

(masc, masc, from paṭhati) (gram) passage; text; section for recitation passage; text reading Construction: √paṭh > pāṭh + *a

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典