ovāda

masculine · ovāda 1 · ovāda 2

用 AI 提问「ovāda」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

advice

PTS 巴英辞典

Ovāda [BHS avavāda in same sense as Pāli] advice, instruction, admonition, exhortation Vin I 50 = II 228; II 255 = IV 52; D I 137 (°paṭikara, function of a king); Ja III 256 (anovādakara one who cannot be helped by advice, cf. ovadaka); Nett 91, 92; Dhp-a I 13, 398 (dasavidha o.); Vv-a 345. — ovādaṃ deti to give advice Pv-a 11, 12, 15.

NCPED 巴英简明辞典

admonishing; instructions; counsel

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 忠告,勸告,指令。~ka, ~dāyaka,【形】 勸告人,勸誡者。~kkhama,【形】 易勸的。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from ovadati) advice; instruction; encouragement; exhortation advice, exhortation, instruction [lit.] speaking down Construction: ava + √vad > vād + *a

(masc, masc, from ovadati) order; command [lit.] speaking down Construction: ava + √vad > vād + *a

「ovāda」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典