osāpeti

present 3 singular · osāpeti 1 · osāpeti 2

用 AI 提问「osāpeti」在经文中搜索

释义(4 部辞典)

PTS 巴英辞典

Osāpeti [With Morris, JPTS 1887, 158 causative of ava + sā, Sanskrit avasāyayati (cf. Pāli avaseti, oseti), but by mss and Pāli grammarians taken as causative of sr̥: sarāpeti contracted to sāpeti, thus ultimately the same as Sanskrit sārayati = Pāli sāreti (thus vv.ll.). Not with Trenckner, "Notes" 78 and Müller P.Gram. 42. causative of ā + viś to sling] — to put forth, bring to an end, settle, put down, fix, decide S I 81 (future osāpayissāmi; vv.ll. oyayiss° and obhāyiss° = Ud 66 (Text otarissāmi? vv.ll. obhāyiss°, otāy° and osāy°; commentary paṭipajjissāmi karissāmi); Ja I 25 (osāpeti, v.l. obhāseti); Nidd I 412 (in explanation of osāna); Vv-a 77 (agghaṃ o. to fix a price; vv.ll. ohāpeti and onarāpeti) = Dhp-a III 108 (v.l. osāreti). Cf. osāreti.

NCPED 巴英简明辞典

brings to an end; finishes; ascertains

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of ava √sā) concludes; completes; finishes; ends [lit.] causes to complete Construction: ava + sāpe + ti

(pr, pr) realises the actual facts Construction: ava + sāpe + ti

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典