opāteti

causative present 3 singular · opāteti 1 · opāteti 2

用 AI 提问「opāteti」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

PTS 巴英辞典

Opāteti [o + causative of pat] to make fall, to destroy (cf. atipāteti), i.e. 1. to break, to interrupt, in kathaṃ opāteti to interrupt a conversation M II 10, 122, 168; A III 137, 392 f.; Snp page 107. 2. to drop, to omit (a syllable) Vin IV 15.

NCPED 巴英简明辞典

makes or lets fall (speech), speaks; speaks at the same time; prompts; interrupts

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ava + pat + e), 使下跌,妨礙。opātesi,【過】。opātita,【過分】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of opatati) prompts; recites the first syllable together; (comm) talks together makes fall, interrupts [lit.] causes to fall down Construction: ava + pāte + ti

(pr, pr, caus of opatati) interrupts; butts in makes fall, interrupts [lit.] causes to fall down Construction: ava + pāte + ti

「opāteti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典