obhāsati

present 3 singular · obhāsati 1.1 · obhāsati 2.1

用 AI 提问「obhāsati」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

PTS 巴英辞典

Obhāsati 1 [o + bhāsati from bhās, cf. Sanskrit avabhāsati] to shine, to be splendid Pv I 2 1 (= pabhāseti vijjoteti Pv-a 10). — causative obhāseti {151} to make radiant or resplendent, to illumine, to fill with light or splendour. — present obhāseti Pv III 1 15 (= joteti Pv-a 176); Miln 336; present participle obhāsayanto Pv I 11 1 (= vijjotamāna Pv-a 56) and obhāsento Pv II 1 10 (= jotanto ekālokaṃ karonto Pv-a 71); gerund obhāsetvā S I 66; Khp V = Snp page 46; Pj I 116 (= ābhāya pharitvā ekobhāsaṃ karitvā). — past participle avabhāsita. Obhāsati 2 [ava + bhāsati from bhās.; Sanskrit apabhāśati] to speak to (inopportunely), to rail at, offend, abuse Vin II 262; III 128.

NCPED 巴英简明辞典

speaks to suggestively or lewdly or offensively; insults; shines forth, is bright; becomes manifest, appears; (perhaps also: shines through, illumines

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ava + bhās + a), 照耀,發光。obhāsi,【過】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) speaks coarsely; speaks suggestively; talks rudely; talks dirty (to) [lit.] talks down Construction: ava + bhāsa + ti

(pr, pr) shines Construction: ava + bhāsa + ti

「obhāsati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典