nipuRa
nipuṇa, °na , adj. (as in Pali , ep. of dhamma), subtle : (gambhīraḥ … dharmo) … sūkṣmo nipuno (duranubodhaḥ) LV 395.20 ; 397.13 (both prose; in the second some inferior mss. °ṇa). Acc. to pw 7.352 , fein, zart, zärtlich also in Jm 20.25 yuktā … daivateṣu parānukampānipuṇā pravṛttiḥ; but here the usual Skt. mg. skillful would seem possible (so Speyer ).