nipajjati

present 3 singular · nipajjati 1 · nipajjati 2

释义（6 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

lie

NCPED 巴英简明辞典

lies down

PTS 巴英辞典

Nipajjati [Sanskrit nipadyate, ni + pajjati] to lie down (to sleep) D I 246; A IV 332; Ja I 150; Dhp-a I 40; Pv-a 280; preterit nipajji Ja I 279; II 154; III 83; Vv-a 75, 76; Pv-a 74, 75, 93; gerund nipajja Ja I 7 (V 44: °ṭṭhānacaṅkama). — causative nipajjāpeti to lay down, deposit Ja I 50, 253, 267; III 26, 188; Dhp-a I 50; Vv-a 76 (°etvā rakkhāpetha). Cf. abhi°.

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

(ni + pad + ya), 躺下，睡。【過】 nipajji。【過分】 nipanna。【現分】 nipajjanta。【獨】 nipajja, nipajjiya, ~jitvā。【使】 ~jāpeti。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) lies down; rests lies down, sleeps Construction: ni + pajja + ti

(pr, pr) sleeps Construction: ni + pajja + ti

「nipajjati」在经文中出现

• 《Reciting in Concert》 (CBETA SC-dn33)
• 《Up to Ten》 (CBETA SC-dn34)
• 《A Jackal》 (CBETA SC-sn17.8)
• 《A Jackal》 (CBETA SC-sn20.11)
• 《A Leash (2nd)》 (CBETA SC-sn22.100)
• 《Warriors (1st)》 (CBETA SC-an5.75)
• 《The Simile of the Great Mass of Fire》 (CBETA SC-an7.72)
• 《Grounds for Laziness and Arousing Energy》 (CBETA SC-an8.80)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典