nikkhipati

present 3 singular · nikkhipati 1 · nikkhipati 2

用 AI 提问「nikkhipati」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

lay

NCPED 巴英简明辞典

throws or puts or lays down; puts into; places, sets down; sets out; lays (eggs); lays aside; sets aside; puts away, stores; deposits; entrusts

PTS 巴英辞典

Nikkhipati [Sanskrit nikṣipati, ni + khipati] 1. to lay down (carefully), to put down, to lay (an egg) Vin II 114; It 13, 14 (potential nikkhipeyya); Pp 34; Ja I 49 (aṇḍakaṃ). 2. to lay aside, to put away Vin I 46 (patta-cīvaraṃ); A I 206 (daṇḍaṃ to discard the weapon; see daṇḍa); Mhv 14, 10 (dhanu-saraṃ). 3. to eliminate, get rid of, give up Pv II 6 15 (dehaṃ to get rid of the body); As 344 (vitthāra-desanaṃ). 4. to give in charge, to deposit, entrust, save Pp 26; Vv-a 33 (sahassathavikaṃ). — preterit nikkhipi D II 16 (Bhagavato sarīraṃ) Ja II 104, 111, 416; future °issati D II 157 (samussayaṃ); gerund °itvā M III 156 (cittaṃ); Ja II 416; VI 366; gerundive °itabba Vin I 46. — past participle nikkhitta (q.v.). — causative nikkhipāpeti to cause to be laid down, to order to be put down etc. Pv-a 215 (gosīsaṭṭhiṃ). Cf. abhi°.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ni + khip + a), 放下,擱置,放棄。【過】 ~khipi。【現分】 ~panta。【無】 ~pitvā。【潛】 ~pitabba。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) throws down; discards; drops lays down, gives up Construction: ni + khipa + ti

(pr, pr) puts down; places down; lays down puts down [lit.] throws down Construction: ni + khipa + ti

(pr, pr) sets aside; lays aside; keeps; saves; stores (something in) lays aside [lit.] throws down Construction: ni + khipa + ti

「nikkhipati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典