present 3 singular · nibbattati 1 · nibbattati 2
arises; comes into being; appears; becomes
Nibbattati [nis + vattati] to come out from (cf. English turn out), arise, become, be produced, result, come into being, be reborn, ex-ist (= nir-vatt) Dhp 338; Pv I 1 1 (nibbattate); Thig-a 259 (= jāyati); Dhp-a III 173; Pv-a 8 (= uppajjati) 71 (the same); gerund nibbattitvā Ja II 158 (kapiyoniyaṃ); Pv-a 68, 78; preterit nibbatti Ja I 221; Pv-a 14 (Avīcimhi), 67 (petesu), 73 (amaccakule). — past participle nibbatta (q.v.). causative nibbatteti (q.v.). Cf. abhi°.
(ni + vat + a), 出生，産生，出現。【過】 nibbatti。【過分】 nibbatta。【現分】 ~tanta。【獨】 ~titvā。
(pr, pr) re-arises; re-appears; regrows; is reborn [lit.] proceeds out Construction: nī + vatta + ti
(pr, pr) is born; arises; appears is born, arises [lit.] proceeds out Construction: nī + vatta + ti