nibadDa · nibaddha 1 · nibaddha 2
importune
nibaddha , ppp. of ni-bandh, in aṣṭāpada-ni°, adorned, laid out, marked out with (or, in ) a checkerboard : Mvy 6062 = Tib. mig maṅs ( checkerboard ) ris su bris pa ( drawn or painted in the form of ); SP 65.10 and 145.1 suvarṇasūtrāṣṭāpadanibaddhaṃ ( with gold threads … ). This seems to have been a fairly standard expression; vinibaddha [Page297-b] ( q.v. , 2) was also used; the use of vinaddha ( q.v. ) in the same cpd. seems to be a mere corruption.
Nibaddha (adjective) [ni + baddha] bound down to, i.e. (1) fixed, stable, sure Ja IV 134 (bhattavetana); Miln 398 (a°, unstable, °sayana). At Sv I 243 two kinds of cārikā (wanderings, pilgrimages) are distinguished, viz. nibaddha° definite, regular and anibaddha° indefinite, irregular pilgrimage. (2) asked, pressed, urged Ja III 277. (3) nibaddhaṃ (neuter as adverb) constantly, always, continually Ja I 100, 150; III 325; V 95, 459; VI 161; Pv-a 267 (°vasanaka); Dhp-a II 41, 52 f.
【形】 經常的，連續的，不變的。【過分】 被強求。~aṃ,【副】 總是。
(pp, pp of nibandhati) fixed; stable; constant; continuous regular, continuous, constant [lit.] tied down Construction: ni + √badh + ta
(pp, pp of nibandhati) bound, urged, importuned [lit.] tied down Construction: ni + √badh + ta