nad

用 AI 提问「nad」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Rangjung Yeshe 藏英辞典

disease, illness, ailments, distemper, malady, sickness, epidemic diseases, ex. {mi phyugs} of humans and animals, humor

Monier-Williams 梵英大辞典

nad cl. 1. P. ( Dhātup. iii, 17 ) na/dati ( ep. also °te ; pf. nanAda , nedur , nedire , MBh. ; aor. anAdIt or anadIt Gr. ; fut. nadizyati , °ditA , ib. ) to sound, thunder, roar, cry, howl &c. (also with nAda/m , Sabdam , svanam &c.), AV. &c. &c.: Pass. nadyate , MBh. : Caus. nada/yati , °te , to make resound or vibrate, RV. ; nAdayati , °te , to make resonant, fill with noises or cries, MBh. ; Kāv. &c.; aor. anInadat Gr. ; Pass. nAdyate , MBh. : Desid. ninadizati Gr. : Intens. 3. pl. nA/nadati , p. nA/nadat , RV. ; 3. sg. nAnadyate , p. °dyamAna , Br. ; MBh. to vibrate or sound violently, to roar, howl, cry, neigh &c.

Hopkins 藏梵英辞典

disease; illness; sickness

84000翻译术语表

<term> roga, vyādhi

Apte 梵英实用辞典

nad 1 P. ( nadati, nadita ) 1 To sound, resound, thunder (as a cloud &amp;c); vAmaScAyaM nadati maDuraM cAtakaste sagaMDaH Me. 9 ; nadatyAkASagaMgAyAH srotasyuddAmadiggaje R. 1. 78 ; Śi. 5. 63 ; Bk. 2. 4. 2 To speak, shout, cry, roar, (often with words like Sabda , svana, nAda &amp;c. as object); nanAda balavannAdaM, SabdaM GorataraM nadaMti Mb. 3 To vibrate. — Caus. ( nAdayati-te ) 1 To fill with noise, make noisy or resonant. 2 To cause to make a sound. -WITH ud to roar, cry (loudly), bellow (as a bull); Ku. 1. 56.

「nad」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典