nAnA ind. 1 In different places, in different ways, manifoldly, variously. 2 Distinctly, separately. 3 Without (= vinA ); (with acc. , instr. or abl. ); nAnA nArIM nizPalA lokayAtrA Vop. ; (viSvaM) na nAnA SaMBunAM rAmAt varzeRADokzajovaMraH ibid. 4 (Used as an adjective at the beginning of comp. ) Manifold, various, sundry, different, diverse; nAnAPalEH Palati kalpalateva BUmiH Bh. 2. 46 ; Bg. 1. 9 , Ms. 9. 148. Comp. — atyaya a. of different kinds, manifold, diverse. — arTa a. 1 having different aims or objects. 2 having different meanings, homonymous (as a word). — AtmavAdin a. maintaining the Sāṃkhya doctrine that each individual has a soul distinct from the universal spirit. — kAraM ind. having done variously. — grahaH taking separately. — jAtIya a. of diverse kinds or sorts. — DvaniH a musical instrument producing more than one sound. — rasa a. of different or varying tastes; M. 1. 4. — rUpa a. of different forms, diverse, multiform, various. — varRa a. of different colours. — viDa a. of various sorts, diverse, manifold. — viDaM ind. in various ways. — vIrya a. having manifold energy.