muddikā

feminine · muddikā 1 · muddikā 2

用 AI 提问「muddikā」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

vine

NCPED 巴英简明辞典

grape-vine; grapes; a seal ring; signet ring

PTS 巴英辞典

Muddikā 1 (feminine) [from muddā] a seal ring, signet-ring, finger-ring Ja I 134; III 416; IV 439; Dhp-a I 394; II 4 (a ring given by the king to the keeper of the city gates as a sign of authority, and withdrawn when the gates are closed at night); IV 222. aṅguli° finger-ring, signet-ring Vin II 106; Ja IV 498; V 467. — Similarly as at Dhp-a II 4 (muddikaṃ āharāpeti) muddikā is figurative used in meaning of "authority," command; in phrase muddikaṃ deti to give the order, to command Miln 379 (with reference to the captain of a ship). Muddikā 2 (feminine) [from mudu, cf. Sanskrit mr̥dvīkā] a vine or bunch of grapes, grape, grape wine Vin I 246 (°pāna); Ja IV 529; Dhp-a II 155.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陰】 印章戒指,圖章戒指。

【陰】 葡萄樹(一種葡萄屬的木本植物 (Vitis vinifera),有簇生可食用果實,被廣泛栽培,有許多種類和變種),葡萄果(葡萄樹所結的肉色 的、表皮光滑的漿果,呈紫色、紅色或綠色,可鮮食或製成果乾,並廣泛用於製酒)。~āsava,【陽】 酒。

数字巴利辞典 DPD

(fem, fem, from muddā) signet ring; seal seal ring, signet ring Construction: √mud + rā + ikā muddā + ikā

(fem, fem) grape-vine, grapes Construction: √mud + rā + ikā

「muddikā」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典