mita

past participle · mita 1 · mita 2

用 AI 提问「mita」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

measure

Monier-Williams 梵英大辞典

2. mita mfn. (√ 3. mA ; for 1. mita See √ 1. mi ) measured, meted out, measured or limited by i.e. equal to ( instr. or comp. ), Sūryas. ; VarBṛS. ; BhP.

NCPED 巴英简明辞典

measured; weighed; balanced

PTS 巴英辞典

Mita [Vedic mita, past participle of mā, mināti, to measure; also in meaning "moderate, measured," cf. in same sense Greek μέτριος] measured, in measure D I 54 (doṇa° a doṇa measure full); Snp 300 (bhāgaso m. measured in harmonious proportions, i.e. stately); Pv I 10 13 (the same); Ja III 541. — amita unlimited, without measure, boundless, in epithet amit-ābha of boundless lustre Saddh 255. Also name of a Buddha; -āhāra measured, i.e. limited food Snp 707; -bhāṇin speaking measuredly, i.e. in moderation Dhp 227; Ja IV 252.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(以上的【過分】)。~bhāṇī,【陽】 話說得適當者。

Apte 梵英实用辞典

mita p. p. [ mi mA-vA-kta ] 1 Measured, meted or measured out. 2 Measured off, bounded, defined. 3 Limited, measured, moderate, little, scanty, sparing, brief (words &c.); pfzwaH satyaM mitaM brUte sa Bftyorho mahIBujAM Pt. 1. 87 ; R. 9. 34. 4 Measuring, of the measure of; (at the end of comp. ), as in grahavasukaricaMdramite varze i. e. in 1889. 5 Investigated, examined. 6 Cast, thrown away. 7 Built. 8 Established, founded. Comp. — akzara a. brief, measured, short, concise; Ku. 5. 63. 2 composed in verse, metrical. — (rA) N. of a celebrated commentary by Vijñāneśvara on Yājñavalkya's Smṛti. — arTa a. of measured meaning. — arTakaH a cautious envoy. — AhAra a. sparing in diet. — (raH) moderation in eating. — druH the sea. — BAzin, -vAc a. speaking little or measured words; mahIyAMsaH prakftyA mitaBAziRaH Śi. 2. 13. — Bukta a. moderate in diet. — vyayin a. frugal, economical.

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of miṇāti) measured; balanced; limited measured, weighed, balanced Construction: √mā > mi + ta

(pp, pp of miṇāti) of value; in measure; worth as much as [lit.] measured Construction: √mā > mi + ta

(pp, pp of miṇāti) moderate; measured (in) measured, weighed, balanced Construction: √mā > mi + ta

「mita」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典