adjective · manda 1 · manda 2
slow
slow; dull; lazy; foolish; yielding a little. (neuter) a little
Manda (adjective) [cf. late-Vedic and Epic manda] 1. slow, lazy, indolent; mostly with reference to the intellectual faculties, therefore: dull, stupid, slow of grasp, ignorant, foolish M I 520 (+ momuha); Snp 666, 820 (= momūha Nidd I 153), 1051 (= mohā avidvā etc. Nidd II §498); Dhp 325 (= amanasi-kārā manda-pañña Dhp-a IV 17); Ja IV 221; Pp 65, 69; Pj I 53, 54. 2. slow, yielding little result, unprofitable (of udaka, water, with respect to fish; and gocara, feeding on fishes) Ja I 221. 3. [in this meaning probably = Vedic mandra "pleasant, pleasing", although Abhidh-r-m gives mandākṣa as "bashful"] soft, tender (with reference to eyes), lovely, in compounds °akkhin having lovely (soft) eyes Ja III 190; and °locana the same {469} Thig 375 (kinnari-manda° = manda-puthu-vilocana Thig-a 253); Pv I 11 5 (miga-manda° = migī viya mandakkhī Pv-a 57); Vv 64 11 (miga-m° = miga-cchāpikānaṃ viya mudu siniddha-diṭṭhi-nipāta). 4. In compound picu (or puci°) manda the Nimb tree, it means "tree" (?) see picu-manda and puci-manda. 5. In composition with bhū it assumes the form mandī°, e.g. mandībhūta slowed down, enfeebled, diminished Ja I 228; Vibh-a 157. -valāhakā a class of fairies or demi-gods D II 259 ("fragile spirits of the clouds" translation).
【形】 慢的，遲鈍的，懶惰的，愚蠢的，稍微屈從的。【中】 稍微。~tā,【陰】 ~tta,【中】 減少的狀態，緩慢，愚蠢。~daṃ, mandamandaṃ,【副】 慢慢地，漸漸地。
(adj, adj, from majjati) dull; dull-witted; slow; stupid; not bright dull, foolish Construction: √mad + na
(masc, masc, from majjati) fool; idiot Construction: √mad + na
(adj, adj, from majjati) (of eyes) soft; tender; charming; (comm) wide Construction: √mad + na
…该来源共 6 条释义