maNgala · adjective · maṅgala 3
lucky
maṅgala , ( 1 ) adj. , greeting festively, honoring , ifc. (so Senart ): buddha-dharma-saṃgha-maṅgalo Mv i.36.6 ; ( 2 ) n. of a former Buddha (= Pali id. , there third of the 24 Buddhas), the next after Dīpaṃkara acc. to Mv i.248.7 ff. , where his story is told; a (perhaps the same) former Buddha, LV 5.9 ; ( 3 ) n. of a nāga king: Mvy 3308 .
auspicious; royal; lucky; festive. (neuter), festivity; good omen; ceremony; prosperity
Maṅgala (adjective) [cf. Vedic maṅgala. Explained by Dhātup 24 with root maṅg, i.e. lucky; see also mañju] auspicious, prosperous, lucky, festive Nidd I 87, 88; Pj I 118 f.; Pj II 273, 595; Saddh 551. — neuter maṅgalaṃ good omen, auspices, festivity Snp 258; Vin II 129; Pv-a 17. A curious popular etymology is put forth by Buddhaghosa at Pj I 123, viz. "maṃ galanti imehi sattā ti maṅgalāni. — maṅgalaṃ karoti literally to make an auspicious ceremony, i.e. to besprinkle with grains etc. for luck (see on this Pv-a 198), to get married Dhp-a I 182; maṅgalaṃ vadati to bless one Ja IV 299; Dhp-a I 115. Three (auspicious) wedding-ceremonies at Dhp-a I 115 viz. abhiseka° consecration, geha-ppavesana° entering the house, vivāha° wedding. — Certain other general signs of good luck or omens κατ'ἐξοχήν are given at Ja IV 72, 73 and Pj I 118 f. (see also maṅgalika). — Several ceremonious festivities are mentioned at Dhp-a II 87 with regard to the bringing up of a child, viz. nāma-karaṇa-maṅgala the ceremony of giving a name; āhāra-paribhoga° of taking solid food; kaṇṇa-vijjhana° of piercing the ears; dussa-gahaṇa° of taking up the robe: cūḷā-karaṇa° of making the top-knot. — Cf. abhi°. -usabha an auspicious bull Pj II 323; -chaṇa a merry time, fair Ja II 48; Dhp-a I 392; -kicca auspicious function, festivity Pj II 175, 323; -kiriyā festivity, wedding Pj II 69; finding good omens Ja IV 72; -kolāhala the lucky, or most auspicious, foreboding, one of the 5 kolāhalas (q.v.) Pj I 121; -pañha see maṅgalika; -divasa a lucky day Ja IV 210; Dhp-a III 467; -vappa ploughing festival Pj II 137. Cf. vappa-maṅgala; -sindhava state horse Ja I 59; -silāpaṭṭa auspicious slab (of stone) Ja I 59; VI 37; Pv-a 74; -supina lucky dream Ja VI 330; -hatthi state elephant Mhv 35, 21; Dhp-a I 389.
【形】 吉兆的，王室的，幸運的，厭祝的。【中】 歡宴，好預兆，典禮，繁榮。~kicca,【中】 歡宴。~kolāhala,【陽】 有關吉兆的事物 或行爲的爭論。~divasa,【陽】 節日，婚姻日。~assa, ~sindhava,【陽】 皇家馬。~pokkharaṇī,【陰】 王室的浴池。~silāpaṭṭa,【中】國王的坐板。~supina,【中】好夢。~hatthī,【陽】皇家象。
<b> <c c="#a00149">Maṅgala</c> </b> <br>A Pacceka Buddha. <c c="#3b6bd3">MN.iii.70</c> <br> <br> </deftext>
(adj, adj) royal, festive [lit.] auspicious Construction: √maṅg + ala
(nt, nt) what is auspicious; blessing; good omen; prosperity good omen, prosperity [lit.] auspicious Construction: √maṅg + ala
(nt, nt) marriage; auspicious ceremony ceremony [lit.] auspicious Construction: √maṅg + ala
…该来源共 8 条释义