māpeti

mā + āpe · māpeti 1 · māpeti 2

用 AI 提问「māpeti」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

build

NCPED 巴英简明辞典

builds; constructs; creates; causes to appear by supernatural power

PTS 巴英辞典

Māpeti [causative of mā, see mināti. The simplex mimīte has the meaning of "erect, build" already in Vedic Sanskrit] 1. to build, construct S II 106 (nagaraṃ); Mhv 6, 35 (the same); Vv 84 53 ; Vv-a 260. 2. to create, bring about, make or cause to appear by supernatural power (in folkoristic literature, cf. nimmināti in same sense) Ja II 111 (sarīraṃ nāvaṃ katvā māpesi transformed into a ship); IV 274; Mhv 28, 31 (maggaṃ caused a road to appear). 3. to measure out (?), to declare (?), in a doubtful passage Ja IV 302, where a misreading is probable, as indicated by v.l. (samāpassiṃsu for Text tena amāpayiṃsu). Perhaps we should read tena-māsayiṃsu.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(mā + āpe), 建立,構造,産生,神變(以神通力變出)。【過】 ~esi。【獨】 māpetvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of mināti) makes; builds; constructs builds, constructs, creates [lit.] causes to measure Construction: māpe + ti

(pr, pr, caus of mināti) causes to appear by supernormal power Construction: māpe + ti

「māpeti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典