farthing
Kākaṇikā (feminine) = preceding Ja I 120, 419; VI 346; Sv I 212; Dhp-a I 391; Vv-a 77 = Dhp-a III 108. From the latter passages its monetary value in the opinion of the commentator may be guessed at as being 1/8 of a kahāpaṇa; it occurs here in a descending line where each succeeding coin marks half the value of the preceding one, viz., kahāpaṇa, aḍḍha, pāda, māsaka, kākaṇikā, upon which follows mudhā "for nothing." -agghanaka "not even a farthing's worth," worth next to nothing Ja VI 346.
【陰】 非常低值的硬幣，便士。
(fem, fem) cent; coin of very low value coin of very low value, farthing