kzam

用 AI 提问「kzam」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Monier-Williams 梵英大辞典

1. kzam cl. 1. Ā. kza/mate ( ep. also P. °ti ; Ved. cl. 2. P. kzamiti , Pāṇ. vii, 2, 34 ; cl. 4. P. kzAmyati [ cf. Impv. Ā. 3. sg. kzamyatAm , BhP. vi, 3, 30 ] Pāṇ. vii, 3, 74 ; perf. cakzame , MBh. &c., 3. pl. °mire , ŚBr. ; 1. du. cakzaRvahe & 1. pl. °Rmahe , Pāṇ. viii, 2, 65 , Sch. ; fut. 2nd kzaMsyate , °ti , kzamizyati ; aor. 2. sg. akzaMsTAs , Bhaṭṭ. ; inf. kzantum , MBh. &c.), to be patient or composed, suppress anger, keep quiet, RV. x, 104, 6 ; MBh. ; R. &c.; to submit to ( dat. ), ŚBr. iii ; iv ; to bear patiently, endure, put up with ( acc. ), suffer, MBh. ; R. ; Ragh. ; to pardon, forgive anything ( acc. ) to ( gen. or dat. ), MBh. ; R. &c. ( e.g. kzamasva me tad , forgive me that, Ragh. xiv, 58 ); to allow, permit, suffer, Sāh. ( Kuval. ); (with Pot. ), Daś. ; to bear any one, be indulgent to, MBh. iii, 13051 ; R. iv, 27, 22 ; VarBṛS. ; Pañcat. ( Pass. ), Hit. ; to resist, Pāṇ. i, 3, 33 , Sch. ; to be able to do anything ( inf. ), Śiś. i, 38 and ix, 65 ; to seem good, Divyāv. iv : Caus. P. Ā. kzamayati , kzAmayate , to ask any one ( acc. ) pardon for anything ( acc. ), MBh. ; Bhag. ; Pañcat. ; ( perf. kzamayAm Asa ) to suffer or bear patiently, R. v, 49, 11 ( cf. kzamApaya );

Apte 梵英实用辞典

kzam 1 A. , 4 P. ( kzamate, kzAmyati , cakzame, cakzAma, kzAMta or kzamita ) 1 To permit, allow, suffer; ato nfpAScakzamire sametAH strIratnalABaM na tadAtmajasya R. 7. 34 ; 12. 46. 2 To pardon, forgive (as an offence); kzAMtaM na kzamayA Bh. 3. 13 ; kzamasva parameSvara; niGnasya me BartfnideSarOkzyaM devi kzamasveti baBUva namraH R. 14. 58. 3 To be patient or quiet, wait; R. 15. 45. 4 To endure, put up with, suffer; api kzamaMte' smadupajApaM prakftayaH Mu. 2 ; nAjYABaMgakarAn rAjA kzameta svasutAnapi H. 2. 107. 5 To oppose, resist. 6 To be competent or able (to do anything); fne raveH kzAlayituM kzameta kaH kzapAtamaskAMqamalImasaM naBaH Śi. 1. 38 , 9. 65.

kzam f. Ved. The ground, earth.

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典